Unirvi In - Prevod Na Srpski

Prevod od "unirvi in" do Srpski

Prevodi:

pridružite u

Siamo raccolti tutti qui per unirvi in matrimonio.

Okupili smo se da združimo ovog èoveka i ovu ženu u braènu zajednicu.

Prima di unirvi in matrimonio, ho il dovere di ricordare a entrambi... Il carattere solenne e vincolante dell'impegno che state per assumere.

Pre neko što sklopite brak moram vas podsetiti na sveèani i obavezujuæi èin obeæanja koje æete izreæi.

Dal momento che e' vostra intenzione unirvi in matrimonio, unite le mani e ripetete dopo di me.

Pošto ste izrazili želju da stupite u brak, spojite ruke i ponavljajte za mnom.

E dunque, poiche' volete unirvi in matrimonio, datevi la mano..

I tako, pošto je vaša želja da stupite u brak, spojite ruke...

"Siete tutti stati convocati ad unirvi in un' entusiasmante avventura di Dungeons and Dragons.

Svi ste pozvani da se pridružite uzbudljivoj avanturi ½Tamnice i zmajeva½.

Constatata la vostra volonta' e il vostro comune intento di unirvi in matrimonio, per l'autorita' conferitami... io vi dichiaro... marito e moglie.

U koliko vas dvoje su obznanjena Vas obostrana zelja i vas pristanak da se u braku, na temelju ovlasti ulozio u mene, Ovime vas proglasi muz i zena.

Come suggello alla promessa di unirvi in matrimonio, di lavorare per garantirvi sempre una vita completa e sicura, e di amarvi...

Potvrdite zavete pri spajanju vaših života da æete raditi na stvaranju kompletnog i nepolomljenog života, i voleti se bez kraja.

Se preferite... un fiore innocente, o una donna vergine... Siete libero di unirvi in matrimonio con la figlia sconosciuta di un qualche nobile.

Ako više volite nevine devojke, slobodno potpišite veridbu sa devojkom koju ne znate.

Vi incoraggio a riconoscere che la disabilità è una famiglia a cui potete unirvi in qualunque momento della vita.

Podstičem vas da shvatite da je invaliditet porodica kojoj se možete priključiti svakog trenutka u životu.

0.63376617431641s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?